Hoestschaamte, #blijfinuwkot en coronahufter
24 april 2020
Nieuwe woorden in tijden van corona Hoe het begon: hoestschaamte en coronahamsteren Het is begin maart. Ik zit in de trein en ik hoest. In mijn hand. De jongen tegenover mij kijkt me afkeurend aan. En ook een beetje bang. Hoestschaamte, lees ik de volgende dag online. Dat heb ik. Het is een gevoel van schaamte ...
Ga lekker zitten
20 februari 2019
“U hebt bezoek. Hoe nodigt u hem of haar uit om te gaan zitten? Kom binnen en … .” Dit was een van de vragen uit het onderzoek naar taalvariatie op ons crowdsourcingplatform Taalradar. Ga zitten was het meest gegeven antwoord. Maar uitsluitend deelnemers uit Vlaanderen gebruiken de vorm zet u, en alleen Nederlanders zeggen ...
Terug naar het Rapenburg
20 februari 2018
Sinds februari 2018 is het Instituut voor de Nederlandse Taal gevestigd op een nieuwe locatie in Leiden. Het gebouw aan de Witte Singel is aan vernieuwing toe en wordt grondig gerenoveerd. Voor de komende jaren is Rapenburg 61 daarom het nieuwe adres van het instituut, vlak bij waar het allemaal ooit begon. Het begin Daarvoor moeten we ...
Paardengym
9 januari 2018
Iets over termen in de paardensport? Dat kan een heel boek worden, dus ik zal mij beperken tot een klein stukje van wat mij als domeinliefhebber fascineert: de dressuur, de basis van elke tak van paardensport. Dressuurtermen zijn beeldend en voor een leek vaak bizar, onlogisch en ongrammaticaal. In dressuurtaal is niets onmogelijk. Verzamelen kan een ...
Eetymologische verklaringen
13 oktober 2015
Een gedicht met een hoofdrol voor de soldaten van keizer Karel die hapjes bij de wijn moesten doen, onverdund bier dronken en zonder fiets gingen eten bij Karels bistro en omdat ze geen geld bij zich hadden na afloop de vaat droogden met een theedoek. Waar komen woorden voor eten vandaan? Van dansen en zingen. Van ...
Categorieën
Columns & artikelen
Columns en artikelen van binnen en buiten het Instituut voor de Nederlandse Taal over taal, lexicografie en het werken met woordenboeken.